Que Es Mejor Un Telescopio O Unos Binoculares?
Ventajas de los binoculares
¿Telescopio o binoculares? ¡Por qué no ambos! Algunos objetos son más divertidos de observar con los binoculares. Además, con ellos todo es más rápido.
Nos abrigamos, sacamos los prismáticos, y ¡a mirar las estrellas! ¿Cuánto hemos tardado? 2 minutos. Si hacemos eso mismo con el telescopio, entonces necesitamos 30 minutos. Y eso si somos rápidos. En cuanto a la inversión en tiempo, los binoculares ganan siempre y nos permiten centrarnos exclusivamente en la astronomía.
A menudo infravaloramos los binoculares como instrumento para la astronomía. Ofrecen una bonita experiencia de observación tanto si aprovecha un claro en las nubes desde su jardín, como si disfruta de una noche de observación en lo alto de los Alpes.
- A diferencia de un telescopio, unos binoculares son pequeños y caben en cualquier bolsa.
- Eso es una clara ventaja cuando va de viaje, sobre todo si no quiere ocupar todo el espacio de su maleta con artilugios astronómicos.
- Con un campo visual de 5-6°, unos binoculares le permiten ver objetos celestes extensos enmarcados en su entorno.
- Los binoculares muestran la imagen del derecho y facilitan la orientación: son un buen compañero de observación.
- Observar con los dos ojos es mucho más cómodo.

Campo visual y orientación
Un telescopio con un ocular de 2" alcanza los 2°, ¡menos de la mitad que con los prismáticos! Así que cúmulos estelares como las Pléyades o las Híades son objetivos que solo podrá contemplar en su totalidad con unos binoculares.
Al principio de sus andaduras astronómicas, muchos observadores olvidan que la imagen que obtienen a través del ocular está invertida horizontal o verticalmente, lo que conduce a error a la hora de buscar en una carta celeste.
Sin embargo, los binoculares muestran la imagen del derecho y facilitan la orientación: son un buen compañero de observación.
No hay necesidad de guiñar un ojo o de taparlo y la imagen es más natural y plástica. Detectamos más detalles porque un ojo compensa las aberraciones ópticas del otro y, en general, la nitidez y resolución visuales son mejores.
- Campo visual
- Cada instrumento ofrece un campo visual determinado, que viene dado por el diseño óptico.
- Porción de cielo
- Cuanto más grande sea el campo visual, más porción de cielo verá a través del ocular.
- Expresión del campo visual
- Este parámetro se expresa en metros a 1 km de distancia, por ejemplo, 124 m de visión a 1000 metros.
- Conversión
- Solo hay que dividir el campo visual en metros por 1000 metros por el factor 17,5; así, 1° equivale a 17,5 metros a una distancia de 1 km.

Observación planetaria y cielo profundo
Entonces, ¿qué problema hay con los binoculares? En observación planetaria no se presta atención a ningún detalle, porque son demasiado pequeños.
Tanto los planetas como los cráteres de la Luna son objetos que debemos observar a través del telescopio: necesitamos muchos aumentos para poder identificar detalles.
El telescopio también es mejor instrumento para la observación de objetos tenues del cielo profundo, ya que presentan una apertura mucho más grande con mucha más capacidad para captar luz.
¡No obstante, los objetos del cielo profundo luminosos se ven genial a través de unos binoculares!
- Los prismáticos siempre son geniales para tener, también en la naturaleza.
- Puedes ver algunos objetos brillantes del cielo profundo con ellos, la galaxia de Andrómeda, la nebulosa de Orión, etc.
- Si quieres mirar la Luna y los planetas, necesitas una mayor magnificación con un telescopio terrestre.
- He disfrutado mucho de ambos y de un telescopio grande, cada uno es excelente para su propósito específico.
- Los telescopios y los binoculares tienen sus ventajas e inconvenientes.

Objetos para binoculares
Hay más de 100 objetos celestes que merece la pena observar con binoculares: cúmulos estelares abiertos, nebulosas luminosas o algunas galaxias, entre otros.
Recorrer la Vía Láctea con los prismáticos durante una cálida noche de verano es una de las experiencias más bonitas que se puede imaginar.
Otro objetivo para binoculares son las estrellas binarias, en cuyo caso deberá ayudarse de un trípode para estabilizar la imagen y poder captar los dos componentes.
En general, la observación con binoculares es un éxito siempre que no se necesite ni un factor de aumento alto ni una apertura grande.
- El cúmulo estelar de las Pléyades es tan luminoso que se puede ver claramente a simple vista, pero con unos binoculares con factor de aumento x10 se convierten en un auténtico espectáculo.
- Tras las Pléyades, el pesebre es el segundo cúmulo estelar más luminoso y el más cercano a la Tierra.
- En lugares oscuros, el pesebre se puede apreciar a plena vista, si bien con unos binoculares podremos distinguir sus estrellas individuales.
- La estrella binaria más famosa del cielo nocturno se encuentra en la constelación de la Osa Mayor.
- Y si son unos 20x80 descubrirá una sorpresa: Mizar es un sistema binario en sí misma; use un trípode para distinguir el segundo componente.

Apertura, aumentos y pupila de salida
Los astrobinoculares perfectos ofrecen un equilibrio entre diversas características en conflicto: por un lado está la apertura, es decir, el diámetro de las lentes frontales o de los objetivos.
Este parámetro viene designado en la segunda cifra del instrumento: 50 mm en el caso de unos 7x50. A mayor apertura, mayor será la capacidad de captación de luz y, por ende, más estrellas y objetos tenues podrá observar.
Con el diámetro de la lente frontal también crece la pupila de salida, que es un pequeño disco luminoso que podemos ver en el ocular si colocamos los prismáticos contra una superficie clara uniforme, como el cielo encapotado.
La pupila de salida no debe ser más grande que la apertura del ojo, ya que, de lo contrario, la pupila del observador oscurece el haz de luz saliente y, en consecuencia, no podrá aprovechar toda la apertura de los binoculares.
- Los binoculares de 7x50 con una pupila de salida de 7 mm requieren de un cielo bien oscuro.
- Con un mayor factor de aumento, que es la primera cifra en la designación de los binoculares, se puede reducir la pupila de salida.
- En unos 10x50, es decir, con un factor de 10, la pupila de salida se reduce a unos adecuados 5 mm.
- Para la mayoría de las personas no se deberían superar los 5 mm.
- Observar a 10 aumentos con los binoculares en la mano es posible, pero cuesta más estabilizarlos que con un factor de 7.
Uso a pulso y con trípode
Los factores por encima de los 10 aumentos son inviables a pulso para la mayoría de los observadores: la inestabilidad de la imagen echa a perder lo que se gana en detalles. En este caso es recomendable acoplar un adaptador para trípode fotográfico.
Unos 10x50 son ideales para empezar. Podrás ver muchas cosas con ellos, especialmente grandes cúmulos de estrellas como las Pléyades.
Para empezar yo elegiría unos con poco aumento 10x50 por ejemplo, que son cómodos de usar y no tiembla la imagen al usarlos sin trípode. Evita en lo posible prismáticos con zoom, ya que pierden mucha luminosidad.
Los binoculares de prisma de techo tienden a ser más compactos, ligeros y un poco más portátiles, mientras que los binoculares de prismas de porro tienden a ser más pesados, pero suelen ofrecer vistas más amplias y tienen mayor aumento.
- 8x42 con prisma de techo
- Son unos excelentes astrobinoculares todoterreno, compactos, ligeros de transportar y usar y, gracias a su factor de aumento moderado, poco propensos a la desestabilización de la imagen.
- 10x50 con prisma de porro
- Los prismáticos de porro de 10x50 son un auténtico portento astronómico.
- 12x50 con prisma de porro
- Los prismáticos de 12x50 con prisma de porro ofrecen una imagen más nutrida, pero no se pueden sujetar en la mano.
- 15x70
- Los binoculares de gran formato de 15x70 tienen una pupila de salida de 4,6 mm.
Binoculares de gran formato
Los binoculares de gran formato para astronomía suponen un salto cualitativo en términos de resolución. Estos se usan siempre con trípode; algunos incluso ofrecen un visor angular a 45 o 90° y son aptos para observaciones cerca del cénit.
Los binoculares con apertura mínima de 70 mm captan muchísima luz; en el caso de los de 70 mm es casi el doble que con un instrumento de 50.
Además, una apertura grande tiene otra ventaja, y es que la resolución es mayor, lo que ayuda para la observación de objetos como las estrellas binarias.
Los binoculares con muchos aumentos deben usarse obligatoriamente con trípode para poder apreciar correctamente la riqueza de detalles y no sufrir las consecuencias de una imagen inestable.
- Apertura: 42-50 mm para manejar en la mano, 70-80 mm para usar con trípode, hasta 100 mm para usar con una montura de horquilla más estable.
- Factor de aumento: 8x-10x para manejar en la mano, aumentos más altos para usar con trípode, hasta 40x para binoculares de gran formato.
- Pupila de salida: 4-5 mm, hasta 7 mm para cielos muy oscuros.
- Campo visual lo más grande posible, preferiblemente 6° o más.
- Visor angular a 45 o 90° para mayor comodidad de observación con binoculares de gran formato.
Comodidad de observación
Si se hace con unos binoculares todoterreno o compactos, un adaptador para trípode y un trípode fotográfico estará bien equipado para un safari nocturno por el firmamento.
Conseguirá una imagen estable y nítida y podrá disfrutar de la experiencia. Al menos hasta que intente observar algún objeto que esté muy alto en el cielo.
Entonces se dará cuenta de que apuntar hacia el cénit con unos binoculares es de todo menos cómodo. Y es que mantener una postura cómoda durante la observación es tan importante como la calidad de la óptica. Si observamos relajados, vemos más.
La solución a este problema son los binoculares con visor en ángulo de 45 o 90°. Estos prismáticos de gran formato que se deslizan suavemente sobre una robusta montura de horquilla y un trípode pesado son lo mejor para disfrutar de cómodas sesiones de observación con los dos ojos.
Sin embargo, estos instrumentos no están pensados para llevar en el bolsillo; en lo que a la facilidad de transporte y al precio respecta, son más parecidos a los telescopios. De hecho, hay observadores para los que estos binoculares bien pueden sustituir al telescopio.